坚小持 学英语
让世界 看见你
背景音乐：Sucker - Jonas Brothers
词汇表达
bite ones tongue.
字面含义
咬了某人的舌头
Ouch！I bite my tongue.
哎呦，我咬舌头了。
习语表达
忍住不说；保持沉默（忍住不去说一些不合时宜的话）
She asked me if I liked her play. I just bit my tongue and nodded.
她问我是否喜欢她的表演，我忍住了没说话并点了点头。
用作祈使句时
你快闭嘴吧（不想听到对方刚刚所说的话）
A： The Los Angeles Lakers are the worst basketball team in NBA.
洛杉矶湖人是NBA最差劲的球队。
B： Bite your tongue！They are the best of the best.
你快闭嘴吧！他们是最棒的。
本期翻译
我想告诉他我对他的真实看法，但是我不得不忍住不说出来。
30分钟1V1口语交流精准定位
从口语、发音、逻辑思维全面分析
为你定制专属详细的提升方案
高效精准助你突破学习困局
扫描海报中的小程序码立即定制
RECOMMEND
“车牌摇号”英语怎么说
别害怕 You are on fire的意思是…
注意 “我在北京工作” 不是 “I work at Beijing.”
“朝九晚五的上班族” 英语怎么说？
“撞脸”英文怎么说？
注意啦！ Where are you coming from？居然是…
“下床气”英语怎么说？
小坚持，大改变
-End-
本文相关词条概念解析：
忍住
《忍住》是华语歌手罗志祥专辑《独一无二》里的一首单曲。
闭嘴
《闭嘴》是弗朗西斯·维贝执导的喜剧片，由让·雷诺、杰拉尔·德帕迪约、蕾诺·瓦莱拉联袂主演。该片讲述的是让·雷诺扮演的杀手Ruby为了被仇人杀害的情人，而走上了复仇之路。期间他遇见了有着善良的热心肠并且还有点愚蠢的Quentin，二人发生了让人啼笑皆非的一段段法式喜剧。
